Překlad "я вземеш" v Čeština


Jak používat "я вземеш" ve větách:

Забравих топката, отиди да я вземеш.
Mikey, zapomněl jsem na tvůj míč. Doběhneš pro něj dovnitř?
Натежава ми и ако я вземеш, ще работя по-бързо.
Už je dost těžká a budu pracovat rychleji, když ji vezmeš.
Но ако не я вземеш, имаш избор.
Ale když ji nedostaneš, máš na vybranou.
Трябва да я вземеш за малко.
Potřebuju aby sis jí na chvíli vzal.
Можеш да й навредиш повече ако я вземеш.
Tím, že ji vezmeš domů, bys mohl napáchat ještě větší škody.
Мисля, че трябва да я вземеш.
Myslím, že by sis jí měl vzít.
Изпъни крак и се наведи да я вземеш.
Dobře, jestli spadneš dolu, nohy natáhnout, prsa nahoru.
Ако дъщеря ми е още жива... закълни се, че ще я вземеш с теб.
Jestli je moje dítě ještě naživu... Slib mi, že ho vyměníš se svým.
Моята е гореща, можеш да я вземеш.
No, moje je horká. Vezmi si moji
Мама каза, че можеш да я вземеш, когато си готова.
Máma řekla, "až budeš připravená, můžeš si je půjčit."
Искам да я вземеш и да ни чакаш от другата страна на тази скала.
Chci, abys ji vzal a vyzvedl nás na druhé straně těchto útesů.
Да заговориш красива жена, да я вземеш и да й се покажеш!
Promluv si s tou krasavicí a vezmi ji k sobě domů. - Ukaž jí svůj dáreček.
Ще ти дам шанс да си я вземеш.
Dám ti šanci si ji vybojovat.
Може дори да я вземеш на Земята.
Nebo ji dokonce mít u sebe na Zemi?
Той, каза, че иска ти да я вземеш.
Když jsem ho naposledy viděl, řekl, že chce, abys ji měl ty.
И искаш да ти помогна да я вземеш?
A ty chceš, abych ti pomohl ho dostat?
Тогава, може би, вместо да контролираш силата, трябва да я вземеш.
Pak možná místo kontrolování moci si ji musíš sám vzít.
Искам да я вземеш вместо мен и да я донесеш.
Musíš tu tašku vyzvednout a dát mi ji co možná nejdřív.
Мама каза да ти напомня да я вземеш за обяд.
Máma říkala, že ti mám připomenout, - ať ji vyzvedneš na oběd.
Бордът на директорите искат да си я вземеш.
Komise doporučila poslat ji s tebou domů.
Знам, че тя би искала ти да я вземеш.
Ale já vím, že by si babička přála, abys ji měla ty.
Едно е да искаш короната, друго - да я вземеш.
Naši muži se nevrátí, Haralde. Jedna věc je korunu chtít a druhá je si ji vzít.
Трябва да одереш кожата ми и да я вземеш с теб... щом умра.
Musíš ze mě vyříznout to maso a vzít ho s sebou... Až zemřu.
Мислиш, че можеш да ми я вземеш?
Myslíš si, že mi ji teď můžeš jen tak vzít?
Да я вземеш и да получиш силите му?
Chtěla jsi Ramplovu dýku, abys získala jeho temnou sílu?
Искам да я вземеш за мен.
Chci, aby si to pro mě.
На 15 си и искам да я вземеш, става ли?
No, je ti 15 a chci, abys ji měl ty. Dobře?
Александър, ще я вземеш ли да я измиеш?
Alexandere, zvedl a opláchl bys to, prosím tě?
Ако ви питат за г-жа Хабердаш, просто им кажи, че отиваш до колата и ще се върнеш да я вземеш.
Pokud se tě zeptají na paní Haberdashovú, jen jim řekni, že si to potřebuješ odnést do auta a že se vrátíš po ni.
Сега искам ти да я вземеш.
A teď chci, abys ji měla ty, dobře?
Помощ щеше да я вземеш ти, Лен.
Pomohl bys, kdyby sis ji vzal k sobě, Lane.
Добре, ще я вземеш или не?
Ro! Podívej, pohlídáš ji nebo ne?
Аз съм виновна, че ти разреших да я вземеш.
Je to moje chyba, že jsem tě s ní nechala.
Трябваше да я вземеш в Истанбул.
Měla sis ji vzít s sebou do Istanbulu.
Ще я вземеш и ще избягаш, нали?
Vezmeš si to a zdrhneš, že jo?
И искам ти да я вземеш.
A po tobě chci, aby jsi ji získala.
Можеш да я вземеш за своя жена.
Můžete si ji vzít za ženu.
Не можеш да я вземеш, нали?
Nemůžeš mi ji vzít, že ne?
ако видиш между пленниците красива жена, и като я залюбиш пожелаеш да я вземеш за своя жена,
Uzříš-li mezi zajatými ženu krásného oblíčeje, a zamiluješ ji, tak abys ji sobě vzal za manželku:
0.81363415718079s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?